山东秋实翻译运用术语库与质量管理体系 助力某公司完成专业标书翻译
近日，山东秋实翻译服务有限公司基于自主术语库和质量管理体系，为某公司完成了新材料领域的专业标书翻译。
该项目包含大量化工工艺流程、设备参数、实验数据等核心技术内容，翻译难度较高。我司依托多语言术语管理系统，提前构建专属术语表，使技术名词在整套标书中保持高度一致。同时，使用 QA 校审工具对数字、单位、格式进行了自动比对，显著提升了翻译准确率。
在三审流程中，技术专家逐段核查专业逻辑，确保译文符合行业规范。最终提交的标书翻译得到了客户认可，并成功用于其国际材料项目投标中。
山东秋实翻译将继续以技术驱动服务，为企业提供更高标准的专业翻译解决方案。