搜索:

秋实翻译受邀访问青岛恒星科技学院,共同搭建翻译合作平台

近日,秋实翻译受邀访问青岛恒星科技学院,与校方代表及专家共同探讨搭建翻译合作平台,为培养更多优秀翻译人才贡献绵薄之力,实现学生、校方和秋实翻译的三方共赢。

 

在教育领域,随着全球化的加速和中国的崛起,翻译行业正面临着前所未有的机遇和挑战。秋实翻译此次受邀访问青岛恒星科技学院,旨在共同探讨如何搭建一个高效的翻译合作平台,以培养更多优秀的翻译人才。

在交流中,秋实翻译的总经理李金成表示:“翻译人才的培养是翻译行业的核心。我们希望通过与青岛恒星科技学院的合作,共同探索如何更好地培养翻译人才,为翻译领域的快速发展做出贡献。”

青岛恒星科技学院的代表也表示了对本次合作的期待:“我们相信通过与秋实翻译的合作,我们可以更好地满足翻译领域对翻译人才的需求。同时,我们也期待通过这次合作,为我们的学生提供更多的实践机会和职业发展平台。”

此次访问是秋实翻译与青岛恒星科技学院的一次重要合作,也是翻译行业在教育领域的一次重要探索。我们期待着这一合作能够为翻译行业和教育领域的发展带来更多的机遇和贡献。

山东秋实翻译为山东富丰柏斯托化工有限公司提供英语交传服务

近日,山东秋实翻译为山东富丰柏斯托化工有限公司提供为期九天的英语交传服务,为瑞典总公司管理及技术人员对山东富丰柏斯托化工日常技术管理等方面进行指导交流。

山东富丰柏斯托化工有限公司

此次英语交传服务对于山东富丰柏斯托化工有限公司来说意义重大。在日常技术管理等方面,瑞典总公司管理及技术人员通过九天的指导交流,深入了解了山东富丰柏斯托化工有限公司的实际情况,并为公司的未来发展提供了宝贵的建议。

在这次交流中,山东秋实翻译凭借其专业的英语交传技能和丰富的行业经验,为双方搭建了沟通的桥梁。在会议现场,翻译人员准确、及时地传递信息,确保了双方沟通的顺畅。同时,翻译人员还针对技术管理等方面的专业术语进行了详尽的解释,使得双方在交流过程中更加顺畅自然。

此次英语交传服务的成功得益于山东秋实翻译的专业能力和丰富经验。公司秉承“诚信、专业、高效”的服务理念,致力于为客户提供优质的翻译服务。如今,公司已发展成为一家集笔译、口译、同声传译等服务于一体的综合性翻译公司,并在业界树立了良好的口碑。

在未来,山东秋实翻译将继续秉承“诚信、专业、高效”的服务理念,为更多客户提供优质的翻译服务。同时,公司也将不断加强自身实力,提升服务水平,以更好地满足客户需求。

张宏伟翟军会见阿根廷驻华大使牛望道一行,山东秋实翻译全程提供西语陪同翻译

日前,枣庄市委市政府响应党中央号召,疫情后努力增加对外交流,促进与世界各国经贸往来,特邀请阿根廷驻华大使访问枣庄市!受枣庄市外办委托,山东秋实翻译服务有限公司全程提供西班牙语翻译服务!

以下为枣庄日报资讯:

7月14日,市委书记张宏伟和市委副书记、市长翟军会见阿根廷驻华大使牛望道一行。赵刚、刘宗国、李玉森参加。

张宏伟对牛望道一行来访表示欢迎,并简要介绍了我市经济社会发展情况。她指出,中国和阿根廷友好交往源远流长,近年来在中阿全面战略伙伴关系框架下,枣庄与阿根廷经贸往来日益密切。当前我市正积极融入山东省绿色低碳高质量发展先行区建设,紧盯“强工兴产、转型突围”目标,大力实施工业倍增计划,构建以“两高四新”先进制造业为主体的“6+3”现代产业体系,特别是在省委省政府支持下集聚发展锂电产业,推动形成上下游紧密配套的锂电全生命周期产业生态,聚力建设绿色安全新能源典范城市和中国北方锂电之都。阿根廷锂矿储量世界领先,希望大使先生充分发挥自身影响力,为枣庄相关企业参与阿根廷锂矿资源开发提供支持和帮助,在加强经贸往来的同时促进两地扩大文化、旅游、体育、教育等领域交流交往,推动双方合作迈上新水平。

西班牙语陪同翻译

牛望道对我市经济社会发展取得的成就表示祝贺,对双方合作前景充满信心。他表示,枣庄工业基础扎实,经济富有活力,营商环境优越。使馆将积极搭建平台,推介更多阿根廷企业考察枣庄、投资枣庄,深化与枣庄在科教、人文、商贸等领域的交流合作,携手枣庄开创互利共赢新局面。

枣庄市新闻传媒中心记者 崔累果 李鲁

来源:枣庄日报客户端

山东秋实翻译为河北一家贸易公司提供线上俄语视频口译服务

2023年7月24日,山东秋实翻译为河北一家贸易公司提供线上俄语视频口译服务,就客户在橡胶管使用中存在的质量问题与俄方技术专家进行了紧密的线上交流。通过此次积极有效的合作,问题得到了妥善的解决,为企业的国内外业务拓展带来了新的机遇。

据悉,该贸易公司在开展国际贸易过程中,面临着与俄罗斯合作伙伴进行有效沟通的挑战。橡胶管的质量问题成为制约双方合作的一大瓶颈。为了解决这一问题,该公司选择了信誉良好、口碑卓越的山东秋实翻译作为合作伙伴,希望能够借助专业的口译服务搭建起高效沟通的桥梁。

山东秋实翻译作为一家经验丰富的翻译服务机构,深知语言沟通在国际贸易中的重要性。他们迅速派遣专业的俄语口译团队,通过线上视频会议与俄方技术专家进行交流。在这次交流中,秋实翻译团队精准传达了贸易公司关于橡胶管质量问题的相关信息,并将俄方专家的意见及时准确地传递给了客户。

通过积极的沟通与协商,问题的本质逐渐清晰,双方逐步达成了共识。秋实翻译团队为双方提供了一个高效、畅通的交流平台,使得技术专家们得以深入探讨并找到解决问题的有效方法。在该公司积极整改的过程中,俄方专家也对其提供了宝贵的建议,进一步提升了产品质量和技术水平。

河北贸易公司对山东秋实翻译团队的专业素质和高效服务表达了由衷的感谢。他们表示,秋实翻译不仅仅是提供口译服务,更是在合作中扮演了桥梁的角色,促进了中俄双方的友好合作与交流。这次成功的合作也让他们对未来在国际贸易中拓展更多业务充满信心。

秋实翻译作为一家专业的翻译机构,表示将一如既往地致力于为广大客户提供高质量的翻译服务。他们相信,优质的翻译服务不仅可以打破语言壁垒,更能够助力企业更好地在国际舞台上展翅飞翔。未来,他们将继续携手更多企业,共同开创更加美好的合作局面,共享国际贸易带来的丰硕成果。

山东秋实翻译正式入驻淄博贸促会国际会客厅,携手助力淄博经济再次起飞!

2023年6月6日 – 山东秋实翻译公司日前正式入驻淄博贸促会国际会客厅,标志着两家实力强强联手,将为淄博经济的再次起飞提供强有力的助力。

作为一家知名的翻译公司,山东秋实翻译在翻译行业拥有广泛的影响力和口碑。而淄博贸促会国际会客厅作为淄博市重要的贸易合作平台,致力于促进国内外商务交流与合作。这次的合作将进一步加强两者在各自领域内的优势,并共同为淄博的经济发展贡献力量。

双方合作的主要目标是提供专业、高质量的翻译服务,满足淄博企业在国际交流与合作中的需求。山东秋实翻译将派驻专业翻译团队驻扎在淄博贸促会国际会客厅,为会议、洽谈、商务活动等提供即时翻译支持,帮助淄博企业与国际合作伙伴沟通无障碍,推动更多优质项目的引进。

此次合作不仅将为淄博企业打破语言壁垒,提供便利,还将进一步提升淄博在国内外的知名度和影响力。通过淄博贸促会国际会客厅这一平台,山东秋实翻译将与更多国内外商务人士接触,扩大市场影响力,促进淄博与国际市场的交流与合作。

山东秋实翻译总经理李金成参加海大英语笔译硕士论文答辩评审活动圆满成功

5月13日,山东秋实翻译公司负责人李金成受邀参加了中国海洋大学外国语学院英语笔译硕士研究生论文答辩评审活动。他从翻译实践角度与海大外语专业教授及研究生同学们进行有益沟通和交流,评审活动取得圆满成功!

 

 

在评审活动中,秋实翻译公司负责人分享了自己多年来在翻译实践中积累的经验和技巧。他结合实际案例,详细介绍了在不同领域翻译中的应对策略和技巧,引发了在场教授和研究生们的兴趣。

山东秋实翻译总经理李金成

此次评审活动的成功举办,不仅让参与者们有了难得的交流和学习机会,也为翻译界和教育界搭建了一个有效的平台。同时,评审活动的成功举办,也反映了秋实翻译公司和海大外语学院在各自领域内的实力和专业水准,值得肯定和赞扬。

善款助力乡村振兴 山东秋实翻译真情回馈社会

东营讯  近日,在利津县盐窝镇小牟里村,山东秋实翻译服务有限公司举行助力乡村振兴爱心捐赠仪式,东营市司法局副局长崔学军,利津县委常委、市直驻利津县下派工作队队长李滨出席仪式。

仪式上,山东秋实翻译服务有限公司向盐窝镇小牟里村捐赠现金六万元,用于支持盐窝镇小牟里村乡村振兴建设。“我们公司把重视社会责任、热心公益事业作为企业文化建设的重要组成部分,积极参与各项公益活动,用真情回馈社会。”公司负责人表示,今后还将持续关注小牟里村的建设与发展,为乡村振兴做出应有贡献。

责任编辑:王晓星

值班编委:李科

465d65e91f55fe11099c8359eeb1cc5.jpg

a316875704847978cc4478023a241d9.jpg

淄博市委、市政府领导热情会见法国埃顿集团客人 山东秋实翻译受市府委托提供全程法语翻译服务

8月6日,淄博市市委书记江敦涛,市委副书记、市长于海田,市委副书记、张店区委书记马晓磊,副市长宋振波及张店区委副书记、区长王学刚等领导会见了埃顿集团创始人、总裁博龙一行,山东秋实翻译服务有限公司有幸为此次外宾来访接待提供了全程法语翻译服务。

8月6日下午,埃顿集团创始人、总裁博龙一行在市、区领导们的陪同下,首先参观了我市城乡规划展览馆和陶瓷博物馆。

2.jpg3.jpg

其间,在秋实翻译的沟通辅助下,博龙一行对于我市建城历史、人口规模、产业结构、市级整体规划及五区三县的规划蓝图有了全面了解,对我市全球闻名的陶瓷文化及生产工艺有了进一步认识。

4.jpg5.jpg

参观结束后,市委书记江敦涛,市委副书记、市长于海田在齐盛宾馆亲切会见了埃顿集团创始人、总裁博龙一行。

6.jpg

市委书记江敦涛通过秋实译员,首先向埃顿集团创始人、总裁博龙一行来访表示欢迎,并殷切表达了对法国文化的喜爱,及引进国际智能科技、提升淄博企业核心竞争力、推动转型升级、吸引国际高端制造企业聚焦淄博的期望。江书记指出,淄博历史文化厚重、产业基础良好、文旅资源丰富,是一座宜居宜业宜游且潜力巨大的城市,当前正大力实施改革开放赋能行动,着力打造高水平开放型城市,在很多领域与世界多国有着广阔合作空间。埃顿集团是一家与时俱进的智能综合设施管理服务行业龙头企业,希望双方开展全方位、多领域合作,积极链接世界500强资源,助力淄博高质量发展。

7.jpg

博龙本人亦通过秋实译员,向江书记介绍了埃顿公司的历程、产业品种及该企业在中国的发展脉络。而后表示,他曾久居中国,对中国有着深厚的感情,对中国的内陆企业亦有深入了解,今后将加力推动双方合作项目实施,并发挥自身优势,当好淄博与世界知名企业合作发展的桥梁和纽带。

8.jpg

晚间,市委书记江敦涛在齐盛宾馆南海厅,以淄博当地特色美食设欢迎宴,款待了埃顿集团创始人、总裁博龙一行。

尽管法菜之美早已名满全球,但淄博作为鲁菜发源地之一,其食材品佳、烹饪技法独特、味美色香,依然收获法宾许多盛赞。席间,辅以秋实翻译的细致讲解,在智能科技领域之外,中法双方迸发出又一交流热见——饮食文化交流。转而,轻松愉快之下,觥筹交错之中,双方建立了更多良好共情,法宾一行也更深刻领会到中华美食文化之博大、淄博美食之独到。

9.jpg

博龙此行,中法双方秉持开放心态,热情对话,积极磋商,全程交流顺畅。相信今后的淄博,定会具备更加强劲的、可持续性的创新与发展力,定会快速迈向智慧化、生态化、现代化产业城市。

淄外办举办外事翻译讲座 秋实译员赴会学习交流

1.jpg

为贯彻落实市委第十二届十次全会精神,进一步提升我市翻译人员水平和服务能力,助力打造高水平开放型城市,8月20日上午,淄博市外事办公室邀请到了山东省政府外事办公室翻译中心的首席英语翻译人员索若楠和张燕衡来淄举办翻译培训交流会。山东秋实翻译服务有限公司的专职译员也受邀赴会学习。

2.jpg

秋雨迎贵人,讲座现场人气颇高,各位淄外办的重要领导,来自区县、功能区,市直部门、高校、其他有关企业的翻译人员,以及在淄外办实习的十位优秀大学生也前来聆听学习。

索若楠、张燕衡系山东省外办专职英语翻译,均获全国翻译水平资格考试(CATTI)一级口译证书,参与服务全省重要外事活动千余场次,有着丰富的理论、实战经验。两位分别在英语翻译水平的提升方法、对外翻译服务等几个方面进行授课。索若楠老师以“外事翻译漫谈”为主题,紧密结合“熟悉业务、站稳立场、掌握政策、严守纪律”的外事翻译四条基本原则、十六字方针,介绍了口译实操中的听辨能力、现场笔记、知识储备等基本素质,强调了“苦练基本功”的重要性,并围绕生动有趣的实践案例,分析了翻译准确性、逻辑分析能力、简洁叙事、灵活应变、翻译礼仪等要素在翻译实践中起到的关键作用。张燕衡老师则从译前准备、翻译训练方法的角度切入,着重讲授了出任口译任务前对相关行业的专业术语、背景信息等的准备工作,还带领在场各位参与培训的人员进行了主题相关的口译实战模拟训练与交流问答。

3.jpg

此次培训使得秋实译员受益良多,尤其拓展了译员们的口译技能,大家都深刻体会到翻译能力与个人综合素质之间存在密切联系,对外事翻译服务的工作实质有了深入认知,并建立起较为完善的翻译学习体系,为未来翻译服务水平的提升打好重要基础。

4.jpg

秋实翻译笔译实训课堂走进山东理工大学外国语学院

11月18日下午,山东理工大学外国语学院2018级英语专业(翻译方向)笔译实训动员大会在山理工外语学院8号教学楼114教室如火如荼地展开,外院副院长于志涛、学院英语系主任陈玉娟、学院指导教师贾玉洁、秋实翻译副总经理刘训芳及秋实翻译部负责人胡威经理到场主持发言,学院2018级英语专业(翻译方向)全体学生参会。

1.jpg

首先,副院长于志涛向秋实翻译公司长期以来对学院学生提供的帮助与支持表示感谢并向参会学生讲解此次实训的重要意义,他指出,此次实训是促进学生将所学理论知识投入实践的一个重要环节,同时也是大四学年同学们到翻译公司进行业务实习的孕育环节。他鼓励学生努力提高双语语言运用能力和对其他国家文化的敏感度,在平日多加思考、辨别,充分了解各种历史和文化知识,并积极参与实践中,真正的做到将理论和实践相结合,切实提高语言应用能力。

2.jpg

随后,英语系主任陈玉娟对此次实训做了详细安排。她指出本次实训将于本学期第11至第14周进行,由学院优秀教师和秋实翻译公司资深译员对学生进行指导,实训学生需要在规定时间内完成文书翻译和笔译实训报告。她指出,实训作为检验学生实际翻译能力的重要途径,有助于提高学生对未来职业环境的认识,从而明确学习目标,提高专业水平。

胡威经理则结合当下翻译行业的业界现状和趋势,对译员的综合素质要求与入职标准进行分析,并以秋实翻译公司的历史作业成稿为示例深入展开生动翔实的讲解,向学生介绍了秋实翻译公司的概况及翻译业务的工作流程与类型。通过知识讲授与交流,秋实翻译与山理工英语专业的学子们建立了别样而深刻的友谊。

3.jpg

20日上午,山东秋实翻译的公证翻译负责人王芳来到山理工对英语系的大三学子们进行公证翻译方向的培训。本堂授课是笔译实训的第一课。在这堂实训课上,王芳老师着重讲解了公证及公证翻译的定义与种类,翻译公证文件时的主要注意事项,特殊文件的文件格式和表格技巧,并进行了公司作业展示。课后,学生们积极提问互动,充分说明了大家的学习主动性之高、学习乐趣之深。

4.jpg

在此,秋实翻译祝福每位学子都能一路斩获学业目标,收获美好未来!